2014年4月26日に「テルマエ・ロマエ2」が公開されましたが、
それに合わせてテレビでも前作である「テルマエ・ロマエ」が放映されましたね。
思いっきり集客目的ですが…^^;
それに応じて「平たい顔族」が再注目されているようです。
派生語の「平たい胸」とその他日本人を小バカにした表現を深堀りしました。
平たい顔族とは？
漫画「テルマエ・ロマエ」でタイムスリップした主人公が、
初めて東アジア圏の民族（この場合は日本人）を見た時に感じた第一印象を表現したもの。
彫りが深い欧米人の反意語として作られた言葉。
あくまでも日本人的視点で揶揄した言い回しですが、
その語呂の良さとかわいい自虐的表現に何故かニヤリとしてしまった人も多く、
日本語の奥ゆかしさが感じられる言葉ですね。
映画「テルマエ・ロマエ」でもこの平たい顔族という言葉が使われ、広く認知されるようになりました。
ちなみに、実際の欧米人的には日本人を含むアジア人の印象としては
彫りが浅い顔というよりも、「目が細い奴ら」という印象が強いのが現実ですね。
平たい胸族とは？
平たい顔族から生じた派生語。
主にバストが小さい女子を指す。一昔前なら洗濯板とも呼ばれる。
主に自虐的に使用されるが、
「大事なのは大きさではない」という強い反骨精神が覗ける言葉。
ちなみにバストが小さい女子に愛おしさを覚える男子も多く
平たい胸のことを「ちっぱい」と愛情を込めた表現をすることもあるが、
実際のところ、「平たい胸」と「ちっぱい」が指すサイズ的な違いの壁は大きい。
その他の日本人を表す表現
- エコノミック・アニマル 高度成長著しい時代の働き者の日本人という揶揄
- Engrish 「L」と「R」の発音が区別できない日本人が使う英語のこと
- スイーツ（笑） 甘いモノを勿体ぶって言う日本人女性のこと
- イエローモンキー まぁ、スタンダードなやつです
- ジャップ 現在では日本人が日本人をバカにする為に使われている
- Sikata ga nai 仕方がないの名詞化、主に欧米ビジネスマンが弱気な日本人を指して言う
色々あって、面白いですね。
好評ならこの手のパターンもシリーズ化したいです。